Deshielo

Huang Zhong Yang

Las murallas de carne asedian a tu corazón;

Sabes que no hay liberación si no presientes la eternidad,

Tal como intuye el submarino su destino oculto en el mar
(geométricas gaviotas profetizaron la profundidad).

Cuando venga el deshielo no olvidarás el encierro

Pero podrás amar como estrella recién nacida

Como isla transportada por el viento a su origen remoto,
Con furiosos faros apuntando hacia tu centro.