En el momento exacto
en que de la luz
brota la oscuridad,
el jardín tuvo un sueño azul
y circular.
Bajo sus verdes párpados cerrados,
una voz dulce pudo escuchar:
"Pensaré en ti hasta que las flores
recuperen los cristales de mi llanto,
hasta que mis hojas cuelguen del corazón
salado y oscuro del mar.
El tiempo marchita todos los afectos;
sin embargo, te recordaré.
Pensaré en ti, como mi fuente de agua
en el lago circular."
El sueño se ahoga en su corazón de cristal verde
y tiñe de azul la brizna reluciente;
entonces el tiempo extiende su sábana de agua
para que el jardín despierte.