Infinito particular

 

En una gota de agua,
¿me encontrarás?
Estoy encerrada en lo más infinito
de lo particular…

Expandí el espacio,
logré naufragar
hacia el otro lado de la inmensidad.

¿Te ahogaste en mis sueños blancos?
¿A lo más pequeño lograste regresar?

Sin embargo, este viaje es sin retorno;
es una hermosa mentira esto de regresar…

No avanzas, tampoco retrocedes;
es el mundo el que no para de girar.

Me hago más pequeña.
¿Podré avanzar?

Anhelo el infinito
desde esta isla de carne.

Regresar al tiempo en el que el cielo
era mi cuerpo y mis manos, el mar.

Buena fortuna

 

Vamos, prepara tu juego.
¿Lograrás ganarle al azar?

Eres el elegido de la lluvia;
serás agua que no retornará
jamás...

Buena fortuna,
¿acaso eres un disfraz?

El As de Oros se estampa
en tu horizonte
y decora un dorado final...

El descenso fue involuntario.
Como un cangrejo,
todos tus pasos te llevaron hacia atrás.

Vamos, escoge la hora ganadora.
Gitanos somos y seremos
nuestro propio hogar.

La rueda está girando...
Un día perdimos todo;
sin embargo, hoy somos
la otra cara de la soledad...

La dama de Gollerus

"Ahora bien, las sirenas poseen un arma más terrible que su canto: su silencio."
—Franz Kafka, El silencio de las sirenas

Me encontraste en la orilla del mar, malherida.
No sé si sabrás,
pero esta llaga en mi costado
le costó millones de lágrimas al mar...

Soy la dama de Gollerus —te dije—,
y todos mis peces se escondieron en el ultramar.

Tomaste mi gorro mágico,
como si con ello pudieras
de las profundidades hacerme desertar.

Eras un chico bueno.
Solo te asustaba el mar,
con todas esas lágrimas
queriéndote devorar.

Muy temprano me hiciste volver al mar.
"Toda esta distancia es criminal"
—en sueños te oí cantar—.

Soy culpable de esta hondura,
de este silencio criminal.

¿Qué palabras, qué cantos
serán mi defensa?
¿Podré de estas profundidades regresar?

 

La conquista de los vencidos

 

Ellos embisten como niños bravos
para vencer...

Le dan cuerda al reloj de la seducción
antes de dejarse caer...

Sin embargo,
¿cuándo dejarán de correr?

Todas esas vueltas circulares son inútiles,
puesto que a ellos mismos siempre han de volver.

¿Ves?
Solo quedan cenizas después de arder...

La luna se cansó de los aeroplanos.
La luna se cansó del sol.

El hombre que se quede a oscuras,
que en las noches aprenda
a encender su propio corazón.

Es de humanos...

 

Es de humanos cansarse,
sonreír al abismo,
darle la bienvenida al invierno
y, con ello, encender las velas del porvenir.

La fatiga modela el cuerpo de las horas;
no es un motor y, sin embargo, te hace partir…

Es tan humano abrir la ventana que se te ofrece,
contemplar la repetición del paisaje,
huir…

Apaga el ruido.
Acaricia los contornos de tu ser.
Un sentimiento construirá
la memoria que ha de venir.

Dejarse caer...

 

Me dejaré caer...
La caída podría
encontrar su destino
en el fin de la gravedad.

Querría ser tu Perséfone,
hundirme en tu infierno
para que mi madre,
la primavera, volviera a inventar...

Y aún así, de ti sería inútil escapar.

 

La luna recoge mis pasos.
Me aleja de mí misma
y, en el intersticio de dos
estrellas, todo vuelve a empezar.

Soy un héroe griego,

mi talón de Aquiles es tu soledad.

 

Me hundo en el mar.
A diez pies de la superficie,
el destino de las olas
nuevamente me hace naufragar...

Si todos los faros se han apagado,

¿Lograré a tu puerto llegar?

¿Quién eres?
¿Quién serás?
¿Esperas la caída?
¿O, exhausto de la corriente de los años,
en el lecho de las horas dormido esperarás?

Semilla

 

Soy la semilla que germina,
silenciosa, en el jardín de un lejano hogar.

Florezco tiernamente,
sin apuros.

Mis brazos se extienden como ramas,
a la espera de un azar sideral.

Y tal vez toda esa luz perdida
encontrará en mí su lugar...

Crece hacia adentro, corazón,
y luego expulsa la claridad.
Sé tu propio destino y hogar.