Sueño azul

Una alfombra de sueños
en el bosque de bambú,
tus pies le hacen confidencias
a los suspiros que brotan del cielo azul.

La luz es un velo de bambú,
una llama antigua que cuelga
de las hojas tristes del abedul.

Bajo la colina dormida,
las flautas soplan en el oído
de un dios hindú,
y el sol se desploma, furioso y azul…

¿Encenderás la lámpara
que encontraste en mi baúl?
El cielo se abre gracias a la mágica llave de la memoria,
y solidifica una lámina celeste sobre mi falda de tul…

La montaña cada vez se hace más lejana,
como si mi ojo rechazara la quietud.
Los árboles de durazno parecen decirme:
«La cruz está al sur;
no habrá sacrificio que modele tu virtud…»

Dormida,
le hago una reverencia al bosque,

mientras las hojas del abedul caen, sin deseos de caer,

dejando en mi corazón una estela azul.