Andante con Moto

Movimiento musical en el fondo del espejo
Te re-conoces lento
-al compás-
las manos en las mejillas
Las palabras no lograrás reflejar...
Vamos, el tiempo es un rostro que nos deja
-y quizás algo más-
El devenir modela la música de tu abismo personal.

Llevas en el pecho un reloj de péndulo,
su vaivén un día te quebrará
-como la superficie del más fino cristal-
Ir y venir sobre las cuerdas de los días
Con el clarín de la victoria danzar,
¿En la superficie de qué aguas te reconocerás?
Andante, moderadamente lento:
las horas, los espejos y el silencio de las almas en su altar.

Le temps revient

El tiempo vuelve,
retorna la lluvia a la nube ya dispersa,
Regresa la máscara a su rostro envejecido,
La distancia junta sus cenizas
para la llama volver a crear...
El ojo mira a lo más profundo del pasado
y la imagen de ese primer sol se vuelve a formar,
Le temps revient
Le temps revient
El tiempo vuelve
Con el recuerdo de sus buenos años,
Con los pies bien puestos en su camino cansado.
¡Oh todo vuelve sobre sus perdidos pasos!
El mar dormido despierta y sale de su huevo,
para la puerta de tus sueños volver a golpear
Le temps revient
Todo vuelve a comenzar.